Banda Uó - I <3 Cafuçu (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Uó - I <3 Cafuçu (Ao Vivo)




I <3 Cafuçu (Ao Vivo)
J'aime Cafuçu (En direct)
I love cafuçu (I love it, I love it, I love it)
J'aime Cafuçu (Je l'aime, je l'aime, je l'aime)
I love cafuçu (I love it, I love it, I love it)
J'aime Cafuçu (Je l'aime, je l'aime, je l'aime)
Desde aquele dia que neguei o seu amor
Depuis ce jour j'ai refusé ton amour
Eu queria, ah, eu queria
Je le voulais déjà, ah, je le voulais
(Mas eu quero ouvir vocês!)
(Mais je veux vous entendre !)
Mas foi tão difícil dizer não àquele corpo
Mais c'était tellement difficile de dire non à ce corps
Eu tremia, ah, eu tremia
Je tremblais, ah, je tremblais
Diga, doutor (yeah!)
Dis, docteur (yeah!)
Essa questão (aham!)
Cette question (aham!)
Será que algum dia existirá
Est-ce qu'un jour il existera
Algum remédio pra curar seu coração?
Un remède pour guérir ton cœur ?
Diga, doutor (yeah!)
Dis, docteur (yeah!)
Essa questão (aham!)
Cette question (aham!)
Será que algum dia talvez tu resistiria
Est-ce qu'un jour tu résisterais peut-être
Aos encantos desse negão?
Aux charmes de ce noir ?
I love cafuçu (I love it, I love it, I love it)
J'aime Cafuçu (Je l'aime, je l'aime, je l'aime)
I love cafuçu (I love it, I love it, I love it)
J'aime Cafuçu (Je l'aime, je l'aime, je l'aime)
I love cafuçu (I love it, I love it, I love it)
J'aime Cafuçu (Je l'aime, je l'aime, je l'aime)
I love cafuçu (I love it, I love it, I love it)
J'aime Cafuçu (Je l'aime, je l'aime, je l'aime)
te receitei xarope
Je t'ai prescrit du sirop
Comprimido que você queria, você queria
Un comprimé que tu voulais, tu voulais
Mas você tomou tesão
Mais tu as eu une envie
Devagar seu corpo inteiro tremia, ele tremia
Lentement, tout ton corps tremblait, il tremblait
Diga, doutor (yeah!)
Dis, docteur (yeah!)
Essa questão (aham!)
Cette question (aham!)
Será que algum dia existirá
Est-ce qu'un jour il existera
Algum remédio pra curar seu coração?
Un remède pour guérir ton cœur ?
Diga doutor (yeah!)
Dis, docteur (yeah!)
Essa questão (aham!)
Cette question (aham!)
Será que algum dia talvez tu resistiria
Est-ce qu'un jour tu résisterais peut-être
Aos encantos desse negão?
Aux charmes de ce noir ?
I love cafuçu (I love it, I love it, I love it)
J'aime Cafuçu (Je l'aime, je l'aime, je l'aime)
I love cafuçu (I love it, I love it, I love it)
J'aime Cafuçu (Je l'aime, je l'aime, je l'aime)
I love cafuçu (I love it, I love it, I love it)
J'aime Cafuçu (Je l'aime, je l'aime, je l'aime)
I love cafuçu (I love it, I love it, I love it)
J'aime Cafuçu (Je l'aime, je l'aime, je l'aime)
Ele vem todo se querendo pra mim
Il vient tout en me désirant rien que pour moi
Tem um gingado, na cor, eu digo sim
Il a un swing, il est dans la couleur, je dis oui
Ele é mulato, bem traiçoeiro
Il est métis, bien perfide
Moleque ingrato, é brasileiro
Gamin ingrat, il est brésilien
Se quer o meu amor então presta atenção
Si tu veux mon amour, alors fais attention
Não adianta nem chegar passando a mão
Ça ne sert à rien de venir en me touchant
Mas é delícia, seminu
Mais c'est délicieux, il est à moitié nu
É do que eu gosto, é cafuçu
C'est ce que j'aime, c'est Cafuçu
I love
J'aime
You love
Tu aimes
We love
On aime
Cafuçu
Cafuçu
I love cafuçu (I love it, I love it, I love it)
J'aime Cafuçu (Je l'aime, je l'aime, je l'aime)
I love cafuçu (I love it, I love it, I love it)
J'aime Cafuçu (Je l'aime, je l'aime, je l'aime)
I love cafuçu (I love it, I love it, I love it)
J'aime Cafuçu (Je l'aime, je l'aime, je l'aime)
I love cafuçu (I love it, I love it, I love it)
J'aime Cafuçu (Je l'aime, je l'aime, je l'aime)





Writer(s): Davi Sabbag Lima, Mateus Alencar Carrilho De Castro, Michel Goncalves De Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.